Fleas. The market. They converged on a nice summer day. Here’s the back story.